《中国化工报导》（China Chemical Reporter）

创刊时间：1990年7月份

主办单位：中国化工信息中心,中国贸促会化工分会

主管单位：中国石油和化学工业协会

办刊宗旨：促进中外化工经贸往来、沟通国内国外两个市场

主要栏目： 新闻与分析，公司聚焦，新项目，技术更新，健康安全与环境，市场分析、专题报道，化工上市公司，统计信息。

外观描述：《中国化工报导》（China Chemical Reporter）为英文旬刊、国际流行的大十六开本，雅光纸印刷。全年共计36期，每月6、16、26日向国内外公开发行。本刊自1998年7月以来刊登的所有内容都收录在独立的网上数据库。三种发行方式：印刷版，邮件PDF版，在线版。网址：http://www.ccr.com.cn

《CCR》是向海外及驻华外国机构报道及交流国内石化产业基本状况的唯一英文期刊，尤其在石化新闻、市场分析及数据统计等几个栏目已非常成熟，并取得相当数量客户的认同。

CCR编辑部共四个人，外包翻译共六人。编辑部设主编一名，高级编辑两名，助理编辑一名。

负责人：仲伟科

电话：64444031-852

传真：64421206

Email：ccr@cheminfo.gov.cn